Art. 4 Handlungskompetenzen

Die Ausbildung umfasst in den folgenden Handlungskompetenzbereichen die nachstehenden Handlungskompetenzen:

a.

Nähen von Bekleidungsteilen:

1.: Arbeitsplatz einrichten und Arbeiten vorbereiten,
2.: zugeschnittenes Material verstärken und fixieren,
3.: Schnittteile nähen,
4.: Bekleidungsteile bügeln und Form geben;

b.

Sicherstellen der Arbeitssicherheit, des Gesundheitsschutzes und des Umweltschutzes:

1.: Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz sicherstellen,
2.: Umweltschutz sicherstellen.

Art. 4 Competenze operative

La formazione prevede, nei seguenti campi di competenze operative, le competenze operative qui elencate:

a.: cucitura di parti di indumenti:
1.: predisporre la postazione di lavoro e organizzare le attività,
2.: rinforzare e fissare il materiale tagliato,
3.: cucire le parti tagliate,
4.: stirare e dare forma alle parti di indumenti;
b.: sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell’ambiente:
1.: garantire la sicurezza sul lavoro e la protezione della salute,
2.: garantire la protezione dell’ambiente.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.