Art. 4 Handlungskompetenzen

Die Ausbildung umfasst in den folgenden Handlungskompetenzbereichen die nachstehenden Handlungskompetenzen:

a.

Planen und Ausrichten der Arbeitsschritte nach Markt- und Kundenbedürfnissen:

1.: Markt-Entwicklung und Trends berücksichtigen, Produkte-Haftpflicht und Markenschutz beachten,
2.: Kundinnen und Kunden fachgerecht beraten,
3.: Auftragsbezogene Skizzen anfertigen und massstabsgetreue Pläne erstellen,
4.: Arbeitsprozess planen und dokumentieren;

b.

Bestimmen, Verarbeiten und Pflegen von Leder, Textilien und Materialien:

1.: Leder auftragsbezogen bestimmen, verarbeiten und pflegen,
2.: Textilien auftragsbezogen bestimmen, verarbeiten und pflegen,
3.: Spezifische Materialien auftragsbezogen bestimmen und verarbeiten;

c.

Einsetzen und Pflegen der Werkzeuge und Maschinen:

1.: Werkzeuge sicher und fachgerecht einsetzen und pflegen,
2.: Maschinen sicher und fachgerecht einsetzen und pflegen;

d.

Entwerfen, Fertigen und Reparieren von Produkten mit Leder und Textilien:

1.: Prototypen entwickeln, Form- und Arbeitsmuster entwerfen,
2.: Produkte mit Leder und Textilien fertigen,
3.: Produkte mit Leder und Textilien reparieren und ändern,
4.: berufsspezifische Produkte mit Leder und Textilien fachgerecht fertigen, ändern und reparieren; gilt für die Fachrichtung Pferdesport,
5.: berufsspezifische Produkte mit Leder und Textilien fachgerecht fertigen, ändern und reparieren; gilt für die Fachrichtung Fahrzeuge und Technik,
6.: berufsspezifische Produkte mit Leder und Textilien fachgerecht fertigen, ändern und reparieren; gilt für die Fachrichtung Feinlederwaren.

e.

Einhalten von Vorgaben zu Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und Ökologie:

1.: Vorgaben zur Arbeitssicherheit, zum Gesundheitsschutz und zur Unfallverhütung einhalten,
2.: Vorschriften zum Umweltschutz einhalten,
3.: Vorschriften zum Tier- und Artenschutz einhalten.

Art. 4 Competenze operative

La formazione prevede, nei seguenti campi di competenze operative, le competenze operative qui elencate:

a.

Pianificazione e preparazione delle attività in base alle esigenze dei clienti e del mercato;

1.: osservazione dello sviluppo del mercato e delle tendenze di moda, presa in conto della responsabilità per i danni causati dai prodotti e della protezione dei marchi;
2.: consulenza alla clientela a regola d’arte;
3.: allestimento di schizzi in base alle esigenze dei clienti ed elaborazione di piani in scala;
4.: pianificazione e documentazione dei processi lavorativi.

b.

Identificazione, lavorazione e cura di cuoio, tessili e altri materiali;

1.: individuazione, lavorazione e cura del cuoio in base all’ordinazione;
2.: individuazione, lavorazione e cura di tessili in base all’ordinazione;
3.: individuazione, lavorazione e cura di materiali specifici in base all’ordinazione.

c.

Utilizzo e manutenzione di macchinari e attrezzi;

1.: utilizzo e manutenzione di attrezzi in modo sicuro e a regola d’arte;
2.: utilizzo e manutenzione di macchinari in modo sicuro e a regola d’arte.

d.

Progettazione, realizzazione e riparazione di prodotti con cuoio e tessili:

1.: sviluppo di prototipi, concepimento di modelli di forma e di campioni di lavoro;
2.: fabbricazione di prodotti di cuoio e di tessili;
3.: riparazioni e modifiche ai prodotti di cuoio e tessili;
4.: articoli da equitazione: riparazioni e modifiche a regola d’arte di prodotti di cuoio e tessili specifici del mestiere;
5.: veicoli e tecnica: riparazioni e modifiche a regola d’arte di prodotti di cuoio e tessili specifici del mestiere;
6.: articoli da pelletteria: riparazioni e modifiche a regola d’arte di prodotti di cuoio e tessili specifici del mestiere;

e.

Rispetto di prescrizioni in materia di sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell’ambiente:

1.: sicurezza sul lavoro e protezione della salute, rispetto delle prescrizioni in materia di sicurezza sul lavoro e prevenzione degli infortuni;
2.: protezione dell’ambiente, rispetto delle prescrizioni in materia di protezione dell’ambiente;
3.: protezione degli animali e delle specie, rispetto delle prescrizioni in materia di protezione degli animali e delle specie.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.