Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

412.101.220.87 Verordnung des SBFI vom 3. November 2008 über die berufliche Grundbildung Mechanikpraktikerin/Mechanikpraktiker mit eidgenössischem Berufsattest (EBA)

412.101.220.87 Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Aiuto meccanica/Aiuto meccanico con certificato federale di formazione pratica (CFP)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 4 Handlungskompetenzen

1 Die Basisausbildung umfasst folgende Handlungskompetenz:

b.1
Werkstücke manuell fertigen.

2 Der Aufbau der Handlungskompetenz der Basisausbildung ist für alle Lernenden verbindlich.

3 Ergänzungsausbildung, die zur spezifischen Vorbereitung auf die Schwerpunktausbildung dient und deren Umfang und Inhalt vom Lehrbetrieb gewählt wird.

4 Die Schwerpunktausbildung umfasst folgende Handlungskompetenzen:

s.1
Werkstücke mit konventionellen Drehmaschinen nach Vorgaben drehen;
s.2
Werkstücke mit konventionellen Fräsmaschinen nach Vorgaben fräsen;
s.3
Werkstücke mit Hilfe der Stanztechnik herstellen;
s.4
Bleche und Profile bearbeiten;
s.5
Werkstücke schweissen;
s.6
Produktionsanlagen führen;
s.7
Werkstücke und Bauelemente zu Baugruppen montieren und die Funktion prüfen;
s.8
Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten ausführen;
s.9
Elektrische Geräte und Bauelemente montieren und verdrahten;6
s.10
Elektronische Komponenten herstellen;6
s.11
Werkstücke aus Glas oder ähnlichen Werkstoffen bearbeiten;7
s.12
Décolltageteile mit konventionellen Fertigungsverfahren fertigen;8
s.13
Décolltageteile mit CNC-Fertigungsverfahren fertigen.9

5 In der Schwerpunktausbildung baut jede lernende Person eine Handlungskompetenz auf.

6 Eingefügt am 23. Januar 2015, in Kraft ab 1. März 2015

7 Eingefügt am 9. November 2015, in Kraft seit 1. Januar 2016

8 Eingefügt am 9. November 2015, in Kraft seit 1. Januar 2016

9 Eingefügt am 9. November 2015, in Kraft seit 1. Januar 2016

Art. 4 Competenze operative

1 La formazione tecnica di base comprende la seguente competenza operativa:

b.1
lavorare pezzi manualmente.

2 Lo sviluppo della competenza operativa della formazione tecnica di base è vincolante per tutte le persone in formazione.

3 La formazione complementare funge da preparazione specifica per la formazione approfondita, i suoi contenuti e la sua durata sono scelti dall’azienda di tirocinio.

4 La formazione approfondita comprende le seguenti competenze operative:

s.1
tornire pezzi secondo direttive con torni convenzionali;
s.2
fresare pezzi secondo direttive con fresatrici convenzionali;
s.3
produrre pezzi con l’aiuto delle tecniche di punzonatura;
s.4
lavorare lamiere e profilati;
s.5
saldare pezzi e trattarli ulteriormente;
s.6
gestire impianti di produzione;
s.7
assemblare pezzi e componenti per formare gruppi di costruzione e controllarne il funzionamento;
s.8
eseguire lavori di manutenzione;
s.9
montare e cablare gli strumenti e i componenti elettrici6;
s.10 fabbricare componenti elettronici;
s.11 lavorare pezzi di vetro o di materiali simili7;
s.12 lavorare pezzi di décolletage con procedure convenzionali8;
s.13 lavorare pezzi di décolletage con procedura CNC9.

5 Nella formazione approfondita ogni persona in formazione deve sviluppare almeno una competenza operativa.

6 Inserito il 23 gen. 2015, in vigore dal 1° mar. 2015.

7 Inserito il 9 nov. 2015, in vigore dal 1° gen. 2016.

8 Inserito il 9 nov. 2015, in vigore dal 1° gen. 2016.

9 Inserito il 9 nov. 2015, in vigore dal 1° gen. 2016.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.