Art. 4 Handlungskompetenzen

Die Ausbildung umfasst in den folgenden Handlungskompetenzbereichen die nachstehenden Handlungskompetenzen:

a.

Organisieren und Optimieren der Holzproduktion:

1.: mit Vorgesetzten, Mitarbeitenden sowie Kundinnen und Kunden angemessen kommunizieren,
2.: Herstellung von Holzprodukten planen und organisieren,
3.: Gefahren erkennen und Schutzmassnahmen ergreifen,
4.: erledigte Aufträge der Produktion und des Rüstens von Holzprodukten dokumentieren,
5.: bei Betriebsstörungen und Notfällen Massnahmen ergreifen;

b.

Bewirtschaften von Rohholz, Holzprodukten, Hilfs- und Betriebsstoffen:

1.: Lieferungen von Rohholz annehmen,
2.: Schnittholz, holzbasierte Produkte, Hilfs- und Betriebsstoffe annehmen, verschieben und lagern,
3.: Halbfabrikate und holzbasierte Produkte für die Auslieferung rüsten,
4.: Schnittholz, holzbasierte Produkte, Hilfs- und Betriebsstoffe bewirtschaften sowie Daten und Informationen dazu erheben und weiterleiten;

c.

Produzieren von Schnittholz:

1.: Produktion von Schnittholz vorbereiten,
2.: Schnittholz produzieren,
3.: Schnittholz trocknen und behandeln,
4.: Restholz aus der Produktion von Schnittholz verarbeiten;

d.

Fertigen von holzbasierten Produkten:

1.: Fertigung von holzbasierten Produkten vorbereiten,
2.: holzbasierte Produkte fertigen,
3.: Oberflächen von holzbasierten Produkten behandeln,
4.: Restholz aus der Fertigung von holzbasierten Produkten verwerten oder entsorgen;

e.

Warten und Instandhalten der Produktionsmittel der Holzverarbeitung:

1.: Anlagen und Maschinen der Holzverarbeitung warten,
2.: Anlagen und Maschinen der Holzverarbeitung instand halten.

Art. 4 Competenze operative

La formazione prevede, nei campi di competenze operative sotto indicati, le competenze operative seguenti:

a.

organizzazione e ottimizzazione della produzione di legname:

1.: comunicare in maniera adeguata con i superiori, i collaboratori e i clienti,
2.: pianificare e organizzare la produzione di prodotti in legno,
3.: individuare i pericoli e adottare misure di protezione,
4.: documentare l’esecuzione degli incarichi di produzione e preparare i prodotti in legno per il trasporto,
5.: adottare misure in caso di guasti e situazioni d’emergenza;

b.

gestione del legname grezzo, dei prodotti in legno, delle sostanze ausiliarie e dei materiali d’esercizio:

1.: prendere in consegna il legname grezzo,
2.: prendere in consegna, trasportare e stoccare il legname segato, i prodotti a base di legno, le sostanze ausiliarie e i materiali d’esercizio,
3.: preparare i semilavorati e i prodotti a base di legno per la spedizione,
4.: gestire il legname segato, i prodotti a base di legno, le sostanze ausiliarie e i materiali d’esercizio, raccogliere e trasmettere dati e informazioni;

c.

produzione di legname segato:

1.: predisporre la produzione di legname segato,
2.: produrre legname segato,
3.: essiccare e trattare il legname segato,
4.: trasformare gli scarti della produzione di legname segato;

d.

realizzazione di prodotti a base di legno:

1.: predisporre la realizzazione di prodotti a base di legno,
2.: realizzare prodotti a base di legno,
3.: trattare le superfici dei prodotti a base di legno,
4.: riciclare o smaltire gli scarti della realizzazione di prodotti a base di legno;

e.

manutenzione ordinaria e straordinaria dei mezzi per la produzione e la lavorazione del legno:

1.: effettuare la manutenzione ordinaria degli impianti e dei macchinari per la lavorazione del legno,
2.: effettuare la manutenzione straordinaria degli impianti e dei macchinari per la lavorazione del legno.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

412.101.220.69 Verordnung des SBFI vom 15. Juni 2021 über die berufliche Grundbildung Holzindustriefachfrau/Holzindustriefachmann mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

412.101.220.69 Ordinanza della SEFRI del 15 giugno 2021 sulla formazione professionale di base Operatrice dell’industria del legno/Operatore dell’industria del legno con attestato federale di capacità (AFC)

Art. 4 Handlungskompetenzen

Art. 4 Competenze operative

412.101.220.69
Verordnung des SBFI vom 15. Juni 2021 über die berufliche Grundbildung Holzindustriefachfrau/Holzindustriefachmann mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

412.101.220.69
Ordinanza della SEFRI del 15 giugno 2021 sulla formazione professionale di base Operatrice dell’industria del legno/Operatore dell’industria del legno con attestato federale di capacità (AFC)