Art. 8 Überbetriebliche Kurse

¹ Die überbetrieblichen Kurse umfassen 18 Tage zu 8 Stunden.

² Die Tage und die Inhalte sind wie folgt auf 5 Kurse aufgeteilt:

Lehrjahr	Kurse	Handlungskompetenzbereich	Dauer

1	1	a. Betreuen der Patientinnen und Patienten	3 Tage
		d. Vor- und Nachbereiten des Arbeitsumfeldes
1	2	a. Betreuen der Patientinnen und Patienten	2 Tage
		c. Anbringen von podologischen Hilfsmitteln und Spezialitäten
		e. Ausführen von administrativen Aufgaben
1	3	b. Ausführen von nicht operativen podologischen Behandlungen:	2 Tage
		c. Anbringen von podologischen Hilfsmitteln und Spezialitäten
2	4	a. Betreuen der Patientinnen und Patienten	6 Tage
		b. Ausführen von nicht operativen podologischen Behandlungen
		c. Anbringen von podologischen Hilfsmitteln und Spezialitäten
3	5	a. Betreuen der Patientinnen und Patienten	5 Tage
		c. Anbringen von podologischen Hilfsmitteln und Spezialitäten

Total			18

³ Im letzten Semester der beruflichen Grundbildung dürfen keine überbetrieblichen Kurse stattfinden.

Art. 9

¹ All’entrata in vigore della presente ordinanza è disponibile un piano di formazione⁶ della competente organizzazione del mondo del lavoro.

² Il piano di formazione:

a.

contiene il profilo di qualificazione, che comprende:

1.: il profilo professionale,
2.: la tabella delle competenze operative e dei relativi campi,
3.: il livello richiesto per la professione;

b.

precisa i contenuti della formazione di base e le disposizioni relative alla sicurezza sul lavoro e alla protezione della salute e dell’ambiente;

c.

determina quali competenze operative sono trasmesse e apprese in ciascun luogo di formazione.

³ Al piano di formazione è allegato l’elenco degli strumenti volti a garantire e attuare la formazione professionale di base nonché a promuovere la qualità, con indicazione dell’ente presso cui possono essere ottenuti.

⁶ Il piano del 29 settembre 2020 è disponibile sul sito SEFRI nell’elenco delle professioni: www.bvz.admin.ch > Professioni A-Z.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.