Landesrecht 2 Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung 23 Geistiges Eigentum und Datenschutz
Diritto nazionale 2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 23 Proprietà intellettuale e protezione dei dati

232.112.3 Verordnung vom 23. November 2016 über die Verwendung von schweizerischen Herkunftsangaben für kosmetische Mittel

Inverser les langues

232.112.3 Ordinanza del 23 novembre 2016 sull'utilizzo di indicazioni di provenienza svizzere per i prodotti cosmetici

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich
Art. 1 Oggetto e campo d’applicazione
Art. 2 Begriffe
Art. 2 Definizioni
Art. 3 Grundsatz
Art. 3 Principio
Art. 4 Massgebliche Herstellungskosten
Art. 4 Costi di produzione determinanti
Art. 5 Angaben zu spezifischen Tätigkeiten
Art. 5 Indicazioni concernenti attività specifiche
Art. 6 Herkunftsangaben für einzelne Materialien
Art. 6 Indicazioni di provenienza per singole materie
Art. 7 Zwingende Angabe des Warenursprungs
Art. 7 Indicazione obbligatoria dell’origine della merce
Art. 8 Angaben zur Verfügbarkeit von Materialien in der Schweiz
Art. 8 Indicazioni relative alla disponibilità delle materie in Svizzera
Art. 9 Inkrafttreten
Art. 9 Entrata in vigore
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.