Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 19 Auswärtige Angelegenheiten
Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 19 Affari esteri

194.1 Bundesgesetz vom 24. März 2000 über die Pflege des schweizerischen Erscheinungsbildes im Ausland

Inverser les langues

194.1 Legge federale del 24 marzo 2000 concernente la promozione dell'immagine della Svizzera all'estero

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1 Gegenstand
Art. 1 Oggetto
Art. 2 Aufgaben
Art. 2 Compiti
Art. 3 Finanzierung
Art. 3 Finanziamento
Art. 46
Art. 46
Art. 7
Art. 7
Art. 8
Art. 8
Art. 9 Ausführungsbestimmungen
Art. 9 Disposizioni d’esecuzione
Art. 10 Aufhebung bisherigen Rechts
Art. 10 Diritto previgente: abrogazione
Art. 11 Übergangsbestimmung
Art. 11 Disposizione transitoria
Art. 12 Referendum und Inkrafttreten
Art. 12 Referendum ed entrata in vigore
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.