172.021 Bundesgesetz vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren (Verwaltungsverfahrensgesetz, VwVG)
172.021 Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA)
Art. 82
Der Bundesrat bestimmt den Zeitpunkt, in dem dieses Gesetz in Kraft tritt.
Datum des Inkrafttretens: 1. Oktober 1969140
Art. 82
Il Consiglio federale stabilisce il giorno in cui la presente legge entra in vigore.
Data dell’entrata in vigore: 1° ottobre 1969138
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.