Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 16 Politische Rechte
Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 16 Diritti politici

161.15 Verordnung der Bundesversammlung vom 13. Dezember 2002 über das Parteienregister

Inverser les langues

161.15 Ordinanza dell'Assemblea federale del 13 dicembre 2002 sul registro dei partiti

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1 Parteienregister
Art. 1 Registro dei partiti
Art. 2 Politische Parteien
Art. 2 Partiti politici
Art. 3 Anmeldung zum Eintrag in das Parteienregister
Art. 3 Domanda di iscrizione nel registro dei partiti
Art. 4 Mutationen
Art. 4 Modifiche
Art. 5 Streichung aus dem Register
Art. 5 Radiazione dal registro
Art. 6 Übergangsrecht
Art. 6 Diritto transitorio
Art. 7 Inkrafttreten
Art. 7 Entrata in vigore
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.