Der Regierungsrat fasst seine Beschlüsse als Kollegialbehörde.
Il Consiglio di Stato prende le sue decisioni come autorità collegiale.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.