Internationales Recht 0.9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 0.94 Handel
Diritto internazionale 0.9 Economia - Cooperazione tecnica 0.94 Commercio

0.941.16 Neue Kreditvereinbarungen des Internationalen Währungsfonds vom 16. Januar 2020

0.941.16 Nuovi accordi di credito del Fondo monetario internazionale del 16 gennaio 2020

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.941.16

 AS 2021 531; BBl 2020 2335

Übersetzung

Neue Kreditvereinbarungen
des Internationalen Währungsfonds

Abgeschlossen in Washington am 16. Januar 2020

Von der Bundesversammlung genehmigt am 10. September 20201

Beitritt der Schweiz notifiziert am 15. September 2020

In Kraft getreten für die Schweiz am 1. Januar 2021

(Stand am 1. Januar 2021)

1 AS 2021 530

preface

0.941.16

 RU 2021 531; FF 2020 2079

Traduzione

Nuovi accordi di credito
del Fondo monetario internazionale

Conclusi a Washington il 16 gennaio 2020

Approvati dall’Assemblea federale il 10 settembre 20201

Adesione della Svizzera notificata il 15 settembre 2020

Entrati in vigore per la Svizzera il 1° gennaio 2021

(Stato 1° gennaio 2021)

1 RU 2021 530

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.