Der Schweizerische Bundesrat
und
die Italienische Regierung,

mit dem Ziel, den Schutz und eine möglichst gute Bewirtschaftung des Fischbestandes in den schweizerisch-italienischen Gewässern sicherzustellen, um:

–

zum Schutz und zur Verbesserung der Gewässer beizutragen;

–

die Berufsgruppen, die direkt oder indirekt in der Berufsfischerei tätig sind, in ihrer Entwicklung zu unterstützen;

–

zu ermöglichen, dass sich die Sportfischerei als Freizeitbeschäftigung ausgewogen entwickelt,

schliessen das folgende Abkommen:¹