Art. 4 Mitgliedschaft in der Organisation

Es gibt zwei Kategorien von Mitgliedern der Organisation, nämlich:

a): Erzeugermitglieder; und
b): Verbrauchermitglieder.

Art. 4 Membri dell’Organizzazione

Sono istituite due categorie di membri dell’Organizzazione:

a): i membri produttori; e
b): i membri consumatori.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.