Internationales Recht 0.7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 0.74 Verkehr
Diritto internazionale 0.7 Lavori pubblici - Energie - Trasporti e comunicazioni 0.74 Trasporti e comunicazioni

0.748.127.192.681 Beschluss des Luftverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz Nr. 2/2004 vom 22. April 2004 zur Annahme seiner Geschäftsordnung (mit Anhang)

0.748.127.192.681 Decisione del Comitato per il trasporto aero Comunità/Svizzera N. 2/2004 del 22 aprile 2004 che adotta il proprio regolamento interno (con allegato)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.748.127.192.681

 AS 2004 3187

Originaltext

Beschluss Nr. 2/2004
des Luftverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz zur Annahme seiner Geschäftsordnung

Angenommen am 22. April 2004

In Kraft getreten für die Schweiz am 1. Juni 2004

(Stand am 29. Juni 2004)

preface

0.748.127.192.681

 

RO 2004 3187

Traduzione1

Decisione no 2/2004
del comitato per il trasporto aereo Comunità/Svizzera
che adotta il proprio regolamento interno

Adottata il 22 aprile 2004

Entrata in vigore per la Svizzera il 1° giugno 2004

(Stato 29  giugno 2004)

1 I testi originali francese e tedesco sono pubblicati sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. e ted. della presente Raccolta.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.