Kernmaterial, nichtnukleares Material, Ausrüstungen und Technologie, die unter dieses Abkommen fallen, dürfen weder für die Entwicklung und Herstellung von Kernwaffen oder anderen Kernsprengkörpern noch für militärische Zwecke verwendet werden.
Il materiale nucleare, il materiale non nucleare, le attrezzature e la tecnologia soggetti al presente Accordo non devono essere impiegati per lo sviluppo o la fabbricazione di armi nucleari o di altri dispositivi nucleari esplosivi né per qualsivoglia altro scopo militare.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.