Internationales Recht 0.6 Finanzen 0.65 Informationsaustausch in Steuersachen

Diritto internazionale 0.6 Finanze 0.65 Scambio di informazioni in materia fiscale

0.651.173 Abkommen vom 10. August 2015 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Belize über den Informationsaustausch in Steuersachen

0.651.173 Accordo del 10 agosto 2015 tra la Confederazione Svizzera e il Belize sullo scambio di informazioni in materia fiscale

Index Inverser les langues Précédent Suivant

Index Inverser les langues

Art. 8 Kosten

Die Vertragsparteien einigen sich über die anfallenden Kosten der Amtshilfe.

Art. 8 Spese

La ripartizione delle spese per l’assistenza è stabilita di comune accordo tra le Parti contraenti.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.