0.420.513.12 Abkommen vom 24. November 2010 zwischen dem Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT, im Namen des Schweizerischen Bundesrats und der AAL International Association (Teilnahme der Schweiz am Programm für Forschung und Entwicklung AAL) (mit Anhängen)
0.420.513.12 Accordo del 24 novembre 2010 tra l'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT) a nome del Consiglio federale svizzero e l'AAL International Association (Partecipazione della Svizzera al programma di ricerca e sviluppo AAL) (con All.)
preface
0.420.513.12
AS 2011 1515
Übersetzung
Abkommen
zwischen dem Bundesamt für Berufsbildung
und Technologie BBT1, im Namen des Schweizerischen
Bundesrats und der AAL International Association
(Teilnahme der Schweiz am Programm für Forschung und
Entwicklung AAL)
Abgeschlossen am 24. November 2010
In Kraft getreten am 24. November 2010
(Stand am 1. Januar 2013)
preface
0.420.513.12
RU 2011 1515
Traduzione
Accordo
tra l’Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT)1 a nome del Consiglio federale svizzero e l’AAL International Association
(Partecipazione della Svizzera al programma di ricerca e sviluppo AAL)
Concluso il 24 novembre 2010
Entrato in vigore il 24 novembre 2010
(Stato 1° gennaio 2013)
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.