Internationales Recht 0.3 Strafrecht - Rechtshilfe 0.34 Strafvollzug
Diritto internazionale 0.3 Diritto penale - Assistenza giudiziaria 0.34 Esecuzione delle pene

0.343.11 Protokoll vom 22. November 2017 zur Änderung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen

0.343.11 Protocollo del 22 novembre 2017 di emendamento del Protocollo addizionale alla Convenzione sul trasferimento dei condannati

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.343.11

 AS 2019 5025; BBl 2018 3739

Übersetzung

Protokoll
zur Änderung des Zusatzprotokolls
zum Übereinkommen über die Überstellung
verurteilter Personen

Abgeschlossen in Strassburg am 22. November 2017

Von der Bundesversammlung genehmigt am 21. Juni 20191

Schweizerische Ratifikationsurkunde hinterlegt am 21. November 2019

Provisorisch anwendbar ab 1. Januar 2020

(Stand am 1. Januar 2020)

1 AS 2019 5023

preface

0.343.11

 RU 2019 5025; FF 2018 3175

Traduzione

Protocollo
di emendamento del Protocollo addizionale alla Convenzione sul trasferimento dei condannati

Concluso a Strasburgo il 22 novembre 2017

Approvato dall’Assemblea federale il 21 giugno 20191

Ratificato con strumenti depositati dalla Svizzera il 21 novembre 2019

Applicato provvisoriamente dal 1° gennaio 2020

(Stato 1° gennaio 2020)

1 RU 2019 5023

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.