Die Verbandsstaaten werden in diejenige der in dieser Zusatzvereinbarung vorgesehenen Klassen eingereiht, welche der Anzahl der Einheiten entspricht, die sie aufgrund des Übereinkommens gewählt haben, es sei denn, sie erklären bei der Hinterlegung ihrer Ratifikations- oder Beitrittsurkunde, dass sie in eine andere der in dieser Zusatzvereinbarung vorgesehenen Klassen eingereiht zu werden wünschen.
Gli Stati dell’Unione sono assegnati alla classe di cui al presente Atto addizionale che comprende il medesimo numero d’unità di quella che hanno scelto in applicazione della Convenzione, a meno che al momento del deposito del loro strumento di ratifica o adesione non esprimano il desiderio d’essere assegnati ad un’altra classe prevista nel presente Atto addizionale.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.