Internationales Recht 0.2 Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung 0.23 Geistiges Eigentum
Diritto internazionale 0.2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 0.23 Proprietà intellettuale

0.231.175 Vertrag von Marrakesch vom 27. Juni 2013 über die Erleichterung des Zugangs zu veröffentlichten Werken für blinde, sehbehinderte oder sonst lesebehinderte Menschen (mit vereinbarten Erklärungen)

0.231.175 Trattato di Marrakech del 27 giugno 2013 volto a facilitare l'accesso alle opere pubblicate per le persone non vedenti, con disabilità visive o con altre difficoltà nella lettura di testi a stampa (con Dichiarazioni concordate)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Überschrift

0.231.175

 AS 2020 1041; BBl 2018 591

Übersetzung

Vertrag von Marrakesch
über die Erleichterung des Zugangs
zu veröffentlichten Werken für blinde, sehbehinderte
oder sonst lesebehinderte Menschen

Abgeschlossen in Marrakesch am 27. Juni 2013

Von der Bundesversammlung genehmigt am 21. Juni 20191

Schweizerische Ratifikationsurkunde hinterlegt am 11. Februar 2020

In Kraft getreten für die Schweiz am 11. Mai 2020

(Stand am 14. Juni 2022)

1 Art. 1 Abs. 1 des BB vom 21. Juni 2019 (AS 2020 1013).

Titolo

0.231.175

 RU 2020 1041; FF 2018 505

Traduzione

Trattato di Marrakech
volto a facilitare l’accesso alle opere pubblicate
per le persone non vedenti, con disabilità visive o
con altre difficoltà nella lettura di testi a stampa

Concluso a Marrakech il 27 giugno 2013
Approvato dall’Assemblea federale il 21 giugno 20191
Ratificato dalla Svizzera con strumento depositato l’11 febbraio 2020
Entrato in vigore per la Svizzera l’11 maggio 2020

(Stato 14  giugno 2022)

1 Art. 1 cpv. del DF del 21 giu. 2019 (RU 2020 1013).

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.