Dieses MoU tritt bei Unterzeichnung durch die Parteien in Kraft.
Il presente Memorandum d’intesa entra in vigore all’atto della firma da parte di entrambe le Parti.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.