Meinungsverschiedenheiten zwischen den beiden Parteien über die Auslegung oder die Anwendung dieses Memorandum of Understanding werden auf diplomatischem Weg mittels Konsultationen und Verhandlungen geklärt.
Le eventuali controversie che possono derivare dall’interpretazione del presente Memorandum d’intesa sono risolte dalle Parti mediante consultazioni e negoziati per via diplomatica.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.