Art. 41 Koordination mit dem Bundesgesetz vom 25. September 2020 über den Datenschutz

Mit Inkrafttreten des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020²⁶ lautet die nachstehende Bestimmung wie folgt:

Art. 23 Abs. 1

¹ Das Auskunftsrecht und das Recht, unrichtige Daten berichtigen zu lassen, richten sich nach dem Bundesgesetz vom 25. September 2020²⁷ über den Datenschutz.

²⁶ SR 235.1; BBl 2020 7639

²⁷ SR 235.1

Art. 41 Coordination avec la loi fédérale du 25 septembre 2020 sur la protection des données

À l’entrée en vigueur de la loi fédérale du 25 septembre 2020 sur la protection des données²⁸, la disposition ci-après la teneur suivante:

Art. 23, al. 1

¹ Le droit d’accès et le droit de faire rectifier les données incorrectes sont régis par la loi fédérale du 25 septembre 2020 sur la protection des données²⁹.

²⁸ RS 235.1; FF 2020 7397

²⁹ RS 235.1

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.