Der Bundesbeitrag wird im laufenden Jahr in drei Raten ausbezahlt.
Les subsides fédéraux sont versés en trois tranches durant l’année en cours.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.