Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 83 Sozialversicherung
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale

831.232.211 Verordnung des EDI vom 3. November 2021 über Geburtsgebrechen (GgV-EDI)

831.232.211 Ordonnance du DFI du 3 novembre 2021 concernant les infirmités congénitales (OIC-DFI)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 1

Die Geburtsgebrechen, für die medizinische Massnahmen nach Artikel 13 des Bundesgesetzes vom 19. Juni 19592 über die Invalidenversicherung gewährt werden, sind im Anhang aufgeführt.

Art. 1

Les infirmités congénitales pour le traitement desquelles des mesures médicales sont accordées en vertu de l’art. 13 de la loi fédérale du 19 juin 1959 sur l’assurance-invalidité2 sont énumérées dans l’annexe.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.