Art. 7 Prüfungsstellen

Die Prüfungsstellen haben folgende Aufgaben und Befugnisse:

a.: Sie führen die Fachprüfungen gemäss Anhang 2 durch.
b.: Sie bieten in Absprache mit dem Fachprüfungsausschuss Vorbereitungskurse an.
c.: Sie bestimmen die Expertinnen und Experten und schulen sie hinsichtlich ihrer Aufgaben.
d.: Sie bewahren die Prüfungen der Fachprüfung während mindestens fünf Jahren auf.

Art. 7 Organes chargés des examens

Les tâches et compétences des organes chargés des examens sont les suivantes:

a.: faire passer les examens conformément à l’annexe 2;
b.: proposer des cours préparatoires aux examens, en accord avec la commission des examens;
c.: choisir les examinateurs et les former à leurs tâches;
d.: conserver les épreuves d’examen au minimum cinq ans.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.