(Art. 43 Abs. 1 Bst. a ZG; Art. 119 Abs. 2 ZV)
Die Oberzolldirektion bestimmt die Zollstellen, die für die Veranlagung des Grenzweidegangs zuständig sind.
(art. 43, al. 1, let. a, LD; art. 119, al. 2, OD)
La Direction générale des douanes désigne les bureaux de douane qui ont compétence pour la taxation du pacage frontalier.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.