1 Die Ein‑, Aus- und Durchfuhrbewilligungen sind befristet.
2 Wenn ausserordentliche Umstände es erfordern, können sie suspendiert oder widerrufen werden.
1 Les autorisations d’importation, d’exportation et de transit sont d’une durée limitée.
2 Si des circonstances exceptionnelles l’exigent, elles peuvent être suspendues ou révoquées.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.