442.121.1 Verordnung des EDI vom 29. November 2016 über das Förderungskonzept für die Unterstützung von Museen, Sammlungen und Netzwerken Dritter zur Bewahrung des kulturellen Erbes
442.121.1 Ordonnance du DFI du 29 novembre 2016 instituant un régime d'encouragement des musées, des collections et des réseaux de tiers en vue de la sauvegarde du patrimoine culturel
Art. 10 Förderkriterien für Versicherungsbeiträge
Für Versicherungsbeiträge gelten folgende Förderkriterien:
- a.
- Ansehen und Bedeutung der Institution;
- b.
- kulturelle und künstlerische Bedeutung der Ausstellung;
- c.
- kulturelle und künstlerische Bedeutung der Leihgaben;
- d
- Potenzial an Besucherinnen und Besuchern;
- e.
- Höhe der Eigenfinanzierung und der Beiträge Dritter.
Art. 10 Contributions aux primes d’assurance
Les contributions aux primes d’assurance sont allouées sur la base des critères suivants:
- a.
- prestige et importance de l’institution;
- b.
- importance culturelle et artistique de l’exposition;
- c.
- importance culturelle et artistique des œuvres en prêt;
- d.
- potentiel en visiteurs;
- e.
- niveau d’autofinancement et des contributions de tiers.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.