432.30 Bundesgesetz vom 12. Juni 2009 über die Museen und Sammlungen des Bundes (Museums- und Sammlungsgesetz, MSG)
432.30 Loi fédérale du 12 juin 2009 sur les musées et les collections de la Confédération (Loi sur les musées et les collections, LMC)
Art. 6 Zusammensetzung
Das SNM besteht aus:
- a.
- dem Landesmuseum Zürich;
- b.
- dem Schloss Prangins;
- c.
- dem Forum der Schweizer Geschichte Schwyz;
- d.
- dem Sammlungszentrum Affoltern am Albis.
Art. 6 Composition
Le MNS comprend:
- a.
- le Musée national de Zurich;
- b.
- le Château de Prangins;
- c.
- le Forum de l’histoire suisse de Schwyz;
- d.
- le Centre des collections d’Affoltern am Albis.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.