1 Die Höhe der Finanzhilfen nach Artikel 14 Absatz 2 Buchstaben a–c richtet sich nach:
2 Der Bundesrat regelt die Beitragsbemessung und die Gesuchstellung.
1 Le montant des aides fédérales visées à l’art. 14, al. 2, let. a à c, est déterminé en fonction:
2 Le Conseil fédéral fixe le mode de calcul des aides financières et règle la procédure de demande.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.