Art. 5 Modulhandbuch

Das Bundesamt für Sport erlässt für jeden Studiengang ein Modulhandbuch. Dieses gibt Auskunft über:

a.: die Studieninhalte mit allfälliger Vertiefungsrichtung;
b.: die Kursart;
c.: die Lernziele;
d.: die Inhalte der Kurse und die Zusammenfassung von Kursen zu einem Modul;
e.: das erwartete Vorwissen zur Absolvierung der einzelnen Kurse;
f.: die Lehr- und Lernmethoden;
g.: den Zeitpunkt der Durchführung der Kurse und der Kompetenznachweise;
h.: die Formen und Modalitäten der Kompetenznachweise sowie die Teilkompetenznachweise und deren Gewichtung untereinander;
i.: die Zusammenfassung von einzelnen Kursen zu einem einzigen Kompetenznachweis;
j.: die jedem Kurs und jedem Modul zugeordneten ECTS-Punkte;
k.: die Präsenzregel für Kurse, die in Form von Blockwochen, Seminaren oder praktischen Kursen stattfinden, oder für Gastvorträge, die im Rahmen eines Kurses gehalten werden;
l.: die Anzahl ECTS-Punkte, die in Wahlpflichtkursen erworben werden müssen;
m.: zusätzliche Kosten, die den Studierenden in einzelnen Kursen erwachsen für Unterkunft, Transport und Verpflegung sowie spezifisches Material, sowie Angaben darüber, ob die Nichtteilnahme oder die nachträgliche Abmeldung kostenpflichtig ist;
n.: bei Wahlpflichtkursen und Wahlkursen: die Mindestanzahl Personen, die für die Durchführung erforderlich ist, sowie gegebenenfalls die Höchstteilnehmerzahl;
o.: die Mindestanzahl Personen, die zur Durchführung einer Vertiefung erforderlich ist.

Art. 5 Livret des modules

L’Office fédéral du sport publie un livret des modules pour chaque filière d’études. Ce livret décrit:

a.: le contenu des études et les éventuelles spécialisations proposées;
b.: le type de cours;
c.: les objectifs pédagogiques;
d.: le contenu des cours et la liste des cours qui composent un module;
e.: les connaissances préalables requises pour pouvoir suivre les différents cours avec succès;
f.: les méthodes d’enseignement et d’apprentissage;
g.: les dates des cours et des évaluations de compétences;
h.: la forme et les modalités des évaluations de compétences ainsi que les évaluations de compétences partielles et leur pondération les unes par rapport aux autres;
i.: le regroupement de cours donnant lieu à une évaluation de compétences commune;
j.: le nombre de crédits ECTS correspondant à chaque cours ou module;
k.: les règles d’assiduité aux cours qui ont lieu sous la forme de semaines à thème, de séminaires ou de cours pratiques, ainsi qu’aux exposés donnés par des conférenciers dans le cadre d’un cours;
l.: le nombre de crédits ECTS à obtenir dans le cadre des cours à option obligatoires;
m.: les frais supplémentaires d’hébergement, de transport, de restauration et de matériel que les étudiants doivent assumer dans certains cours ainsi que l’obligation ou non de s’acquitter d’une taxe en cas de non-participation ou de désistement;
n.: pour les cours à option obligatoires et les cours à option: le nombre minimum d’étudiants nécessaires à leur réalisation, ainsi qu’un éventuel nombre maximum;
o.: le nombre minimum d’étudiants nécessaire pour qu’une spécialisation soit dispensée.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.