Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

412.101.220.70 Verordnung des SBFI vom 17. Oktober 2017 über die berufliche Grundbildung Zahntechnikerin/Zahntechniker mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

412.101.220.70 Ordonnance du SEFRI du 17 octobre 2017 sur la formation professionnelle initiale de technicienne-dentiste/technicien-dentiste avec certificat fédéral de capacité (CFC)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 4 Handlungskompetenzen

Die Ausbildung umfasst in den folgenden Handlungskompetenzbereichen die nachstehenden Handlungskompetenzen:

a.
Organisieren des Arbeitsprozesses:
1.
Bedürfnisse der Kundinnen und Kunden erfassen und Leistungsanforderungen festlegen,
2.
Arbeitsabläufe und -techniken definieren und optimieren,
3.
Verbrauchs- und Verkaufsmaterialien bestellen, lagern und nachhaltig bewirtschaften,
4.
Geräte und Apparate bedienen und deren Betriebsbereitschaft gewährleisten;
b.
Herstellen von abnehmbarem Zahnersatz:
1.
funktionelle und ästhetische Anforderungen an Teil-, Total- und Hybridprothesen erfassen und Arbeiten planen,
2.
Aufstellmethoden und -systeme auswählen,
3.
Halte- und Verankerungselemente auswählen,
4.
Teil-, Total- und Hybridprothesen herstellen;
c.
Herstellen von festsitzendem Zahnersatz:
1.
funktionelle und ästhetische Anforderungen an Einzelzahn- und Brückenversorgungen erfassen und Arbeiten planen,
2.
Meso- und Suprastrukturen je nach Implantatsystem auswählen, designen und weiterverarbeiten,
3.
Einzelzahn- und Brückengerüste auf Eigenbezahnung oder Implantaten herstellen,
4.
Einzelzahn- und Brückenversorgungen mit geeigneten Techniken und Materialien verblenden und individualisieren;
d.
Herstellen kieferorthopädischer Apparaturen und Schienen:
1.
für Kiefer- und Zahnfehlstellungen den zahnärztlichen Behandlungsplan und den Auftrag für die kieferorthopädischen Apparaturen und Schienen analysieren,
2.
Halte-, Bewegungs- und Dehnelemente auswählen,
3.
kieferorthopädische Apparaturen und Schienen herstellen;
e.
Durchführen von Nachsorgearbeiten, Serviceleistungen, Reparaturen und Erweiterungen:
1.
Abnützungen und Schäden an abnehmbarem und bedingt abnehmbarem Zahnersatz sowie an kieferorthopädischen Apparaturen und Schienen beurteilen, Lösungen vorschlagen und Arbeiten planen,
2.
Nachsorgearbeiten, Serviceleistungen, Reparaturen und Erweiterungen an abnehmbarem und bedingt abnehmbarem Zahnersatz ausführen,
3.
Nachsorgearbeiten, Serviceleistungen, Reparaturen und Erweiterungen an kieferorthopädischen Apparaturen und Schienen ausführen.

Art. 4 Compétences opérationnelles

La formation comprend les compétences opérationnelles ci-après dans les domaines de compétences opérationnelles suivants:

a.
organisation du processus de travail:
1.
identifier les besoins des clients et définir les prestations exigées,
2.
définir et optimiser les techniques et processus de travail,
3.
commander, stocker et gérer durablement le matériel courant et le matériel de vente,
4.
utiliser les instruments et les appareils et assurer leur fonctionnement;
b.
fabrication de prothèses amovibles:
1.
identifier les exigences esthétiques et fonctionnelles posées aux prothèses partielles, totales et hybrides et planifier les travaux,
2.
choisir les systèmes et méthodes de montage,
3.
choisir les éléments de fixation et d’ancrage,
4.
fabriquer des prothèses partielles, totales et hybrides;
c.
fabrication de prothèses fixes:
1.
identifier les exigences esthétiques et fonctionnelles posées aux restaurations par couronne et par pont et planifier les travaux,
2.
choisir et fabriquer des mésostructures et suprastructures selon le système d’implant, créer le design et procéder au façonnage,
3.
fabriquer des armatures de couronnes et de ponts sur dents naturelles ou sur implants,
4.
réaliser des incrustations de couronnes et de ponts à l’aide des techniques et matériaux appropriés et les personnaliser;
d.
fabrication d’appareils orthodontiques et de gouttières:
1.
pour les mauvaises postures des mâchoires et des dents, analyser le plan de traitement et la commande des appareils orthodontiques et des gouttières par le médecin-dentiste,
2.
choisir les éléments de fixation, de mouvements et d’extension,
3.
fabriquer des appareils orthodontiques et des gouttières;
e.
réalisation de travaux de suivi, de prestations de services, de réparations et de modifications:
1.
évaluer l’usure et les dommages sur les prothèses amovibles et amovo-inamovibles, sur les appareils orthodontiques et sur les gouttières, proposer des solutions et planifier les travaux,
2.
effectuer des travaux de suivi, fournir des prestations de services, réaliser des réparations et des modifications sur les prothèses amovibles et amovo-inamovibles,
3.
effectuer des travaux de suivi, fournir des prestations de services, réaliser des réparations et des modifications sur les appareils orthodontiques et les gouttières.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.