Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

412.101.220.60 Verordnung des SBFI vom 9. Oktober 2019 über die berufliche Grundbildung Berufsfeld Musikinstrumentenbau mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

412.101.220.60 Ordonnance du SEFRI du 9 octobre 2019 sur la formation professionnelle initiale dans le champ professionnel «facture d'instruments de musique» avec certificat fédéral de capacité (CFC)

Index Inverser les langues Précédent Suivant

Index Inverser les langues

Art. 11 Überbetriebliche Kurse

¹ Die überbetrieblichen Kurse umfassen berufsübergreifende und berufsspezifische Kurse.

² Sie umfassen je nach Beruf die folgende Anzahl Tage zu 8 Stunden:

a.

Blasinstrumentenbauerin EFZ / Blasinstrumentenbauer EFZ: 42 Tage, davon:

1.: 8 Tage berufsübergreifend (Kurse «G»),
2.: 34 Tage berufsspezifisch (Kurse «B»);

b.

Klavierbauerin EFZ / Klavierbauer EFZ: 58 Tage, davon:

1.: 13 Tage berufsübergreifend (Kurse «G»),
2.: 45 Tage berufsspezifisch (Kurse «K»);

c.

Orgelbauerin EFZ / Orgelbauer EFZ: 41 Tage, davon:

1.: 15 Tage berufsübergreifend (Kurse «G»),
2.: 26 Tage berufsspezifisch (Kurse «O»);

d.

Zinnpfeifenmacherin EFZ / Zinnpfeifenmacher EFZ: 28 Tage, davon:

1.: 10 Tage berufsübergreifend (Kurse «G»),
2.: 18 Tage berufsspezifisch (Kurse «Z»).

³ Für die berufsübergreifenden Kurse (Kurse «G») gilt folgende Aufteilung der Tage und Inhalte auf 4 Kurse und folgendes Obligatorium für die Berufe (mit «x» gekennzeichnet):

					Beruf
					Blasinstrumentenbauer/in EFZ	Klavierbauer/in EFZ	Orgelbauer/in EFZ	Zinnpfeifenmacher/in EFZ
Lehrjahr	Kurs	Kursbezeichnung	Handlungskompetenzbereich	Dauer (Tage)

1	G1	Handwerkzeug und Maschinen 1	a. Abwickeln von Aufträgen	5	x	x	x	x
1	G2	Handwerkzeug und Maschinen 2	a. Abwickeln von Aufträgen	5		x	x
1	G3	Gesprächsführung und Arbeits-dokumentation	a. Abwickeln von Aufträgen	3	x	x	x	x
3	G4	Verbindungs-techniken	a. Abwickeln von Aufträgen	2			x	x

Total					8	13	15	10

⁴ Für die berufsspezifischen Kurse gilt Folgendes:
a.: Für die Blasinstrumentenbauerin EFZ / den Blasinstrumentenbauer EFZ sind die Tage und die Inhalte wie folgt auf 7 Kurse (Kurse «B») aufgeteilt:

Lehrjahr	Kurs	Kursbezeichnung	Handlungskompetenzbereich	Dauer (Tage)

1	B1	Spanabhebende Bearbeitung 1	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
2	B2	Ausbeulen, Oberflächenbehandlung	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
2	B3	Grundlagen Ventile/Züge	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten c. Warten und Regulieren von Musikinstrumenten	4
3	B4	Verbindungstechniken	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
3	B5	Spanabhebende Bearbeitung 2	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
3	B6	Biegen und Kleinteile anfertigen 1	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
4	B7	Biegen und Kleinteile anfertigen 2	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5

Total				34

b.: Für die Klavierbauerin EFZ / den Klavierbauer EFZ sind die Tage und die Inhalte wie folgt auf 7 Kurse (Kurse «K») aufgeteilt:

Lehrjahr	Kurs	Kursbezeichnung	Handlungskompetenzbereich	Dauer (Tage)

2	K1	Klangkörper aufbauen	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
2	K2	Klavier besaiten	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
2	K3	Mechanik und Klaviatur einbauen 1	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	7
2	K4	Mechanik und Klaviatur einbauen 2	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten c. Warten und Regulieren von Musik-instrumenten	7
2–3	K5	Stimmen und Intonieren 1 und 2	a. Abwickeln von Aufträgen c. Warten und Regulieren von Musikinstrumenten d. Spielfertigmachen von Musikinstrumenten	7
3	K6	Klavier regulieren	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musik-instrumenten c. Warten und Regulieren von Musikinstrumenten d. Spielfertigmachen von Musikinstrumenten	6
4	K7	Flügel regulieren und Dämpfung setzen	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten c. Warten und Regulieren von Musikinstrumenten d. Spielfertigmachen von Musikinstrumenten	8

Total				45

c.: Für die Orgelbauerin EFZ / den Orgelbauer EFZ sind die Tage und die Inhalte wie folgt auf 6 Kurse (Kurse «O») aufgeteilt:

Lehrjahr	Kurs	Kursbezeichnung	Handlungskompetenzbereich	Dauer (Tage)

1	O1	Stationäre Holzbearbeitungs-maschinen 1	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
2	O2	Zinnpfeifen herstellen	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	4
2	O3	Stationäre Holzbearbeitungs-maschinen 2	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	4
3	O4	Kleinteile bearbeiten	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
3	O5	Zinnpfeifen reparieren	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	4
4	O6	Zinnpfeifen intonieren	a. Abwickeln von Aufträgen d. Spielfertigmachen von Musikinstrumenten	4

Total				26

d.: Für die Zinnpfeifenmacherin EFZ / den Zinnpfeifenmacher EFZ sind die Tage und die Inhalte wie folgt auf 4 Kurse (Kurse «Z») aufgeteilt:

Lehrjahr	Kurs	Kursbezeichnung	Handlungskompetenzbereich	Dauer (Tage)

1	Z1	Spanabhebende Bearbeitung 1	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
2	Z2	Zinnpfeifen herstellen	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	4
3	Z3	Spanabhebende Bearbeitung 2	a. Abwickeln von Aufträgen b. Herstellen und Reparieren von Musikinstrumenten	5
4	Z4	Zinnpfeifen intonieren	a. Abwickeln von Aufträgen d. Spielfertigmachen von Musikinstrumenten	4

Total				18

⁵ Im letzten Semester der beruflichen Grundbildung dürfen keine überbetrieblichen Kurse stattfinden.

Art. 11 Cours interentreprises

¹ Les cours interentreprises incluent des cours communs et des cours spécifiques à chaque profession.

² Ils comprennent le nombre suivant de jours de cours par profession, à raison de 8 heures de cours par jour:

a.

facteur d’instruments à vent CFC: 42 jours, dont

1.: 8 jours de cours communs (cours «C»),
2.: 34 jours de cours spécifiques (cours «V»);

b.

facteur de pianos CFC: 58 jours, dont:

1.: 13 jours de cours communs (cours «C»),
2.: 45 jours de cours spécifiques (cours «P»);

c.

facteur d’orgues CFC: 41 jours, dont:

1.: 15 jours de cours communs (cours «C»),
2.: 26 jours de cours spécifiques (cours «O»);

d.

facteur de tuyaux d’orgues CFC: 28 jours, dont:

1.: 10 jours de cours communs (cours «C»),
2.: 18 jours de cours spécifiques (cours «T»).

³ Les cours communs (cours «C») englobent les contenus ci-après, répartis comme suit sur 4 cours; ils sont obligatoires pour les professions suivantes (signalées par «x»:

					Profession
					Facteur d’instruments à vent CFC	Facteur de pianos CFC	Facteurs d’orgues CFC	Facteur de tuyaux d’orgues CFC
Année	Cours	Intitulé	Domaine de compétences opérationnelles	Durée (jours)

1^re	C1	Outillage manuel et machines 1	a. traitement des mandats	5	x	x	x	x
1^re	C2	Outillage manuel et machines 2	a. traitement des mandats	5		x	x
1^re	C3	Conduite d’entretiens et documentation de travail	a. traitement des mandats	3	x	x	x	x
3	C4	Techniques d’assemblage	a. traitement des mandats	2			x	x

Total					8	13	15	10

⁴ Les cours spécifiques à la profession sont organisés comme suit:

a.: pour les facteurs d’instruments à vent CFC, les jours et les contenus sont répartis comme suit sur 7 cours (cours «V»):

Année	Cours	Intitulé	Domaine de compétences opérationnelles	Durée (jours)

1^re	V1	Usinage par élimination de copeaux 1	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5
2^e	V2	Débosselage / traitement de surface	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5
2^e	V3	Connaissances de bases, pistons / coulisses	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique c. maintenance et réglage d’instruments de musique	4
3^e	V4	Techniques d’assemblage	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5
3^e	V5	Usinage par élimination de copeaux 2	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5
3^e	V6	Plier et façonner des pièces de petite taille 1	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5
4^e	V7	Plier et façonner des pièces de petite taille 2	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5

Total				34

b.: pour les facteurs de pianos CFC, les jours et les contenus sont répartis comme suit sur 7 cours (cours «P»):

Année	Cours	Intitulé	Domaine de compétences opérationnelles	Durée (jours)

2^e	P1	Réaliser le montage des corps acoustiques	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5
2^e	P2	Monter les cordes des pianos droits	a. traitement des mandats b fabrication et réparation d’instruments de musique	5
2^e	P3	Monter le mécanisme et le clavier 1	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	7
2^e	P4	Monter le mécanisme et le clavier 2	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique c. maintenance et réglage d’instruments de musique	7
2^e-3^e	P5	Accorder et intoner 1 et 2	a. traitement des mandats c. maintenance et réglage d’instruments de musique d. préparation d’instruments de musique	7
3^e	P6	Régler des pianos droits	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique c. maintenance et réglage d’instruments de musique d. préparation d’instruments de musique	6
4^e	P7	Régler des pianos à queue et monter les étouffoirs	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique c. maintenance et réglage d’instruments de musique d. préparation d’instruments de musique	8

Total				45

c.: pour les facteurs d’orgues, les jours et les contenus sont répartis comme suit sur 6 cours (cours «O»):

Année	Cours	Intitulé	Domaine de compétences opérationnelles	Durée (jours)

1^re	O1	Machines à bois stationnaires 1	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5
2^e	O2	Fabriquer des tuyaux d’orgue	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	4
2^e	O3	Machines à bois stationnaires 2	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	4
3^e	O4	Travailler des pièces de petite taille	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5
3^e	O5	Réparer des tuyaux d’orgue	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	4
4^e	O6	Harmoniser les tuyaux d’orgue	a. traitement des mandats d. préparation d’instruments de musique	4

Total				26

d.: pour les facteurs de tuyaux d’orgues, les jours et les contenus sont répartis comme suit sur 4 cours (cours «T»):

Année	Cours	Intitulé	Domaine de compétences opérationnelles	Durée (jours)

1^re	T1	Usinage par élimination de copeaux 1	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5
2^e	T2	Fabriquer des tuyaux d’orgue	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	4
3^e	T3	Usinage par élimination de copeaux 2	a. traitement des mandats b. fabrication et réparation d’instruments de musique	5
4^e	T4	Harmoniser les tuyaux d’orgue	a. traitement des mandats d. préparation d’instruments de musique	4

Total				18

⁵ Aucun cours interentreprises ne doit avoir lieu durant le dernier semestre de la formation professionnelle initiale.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.