Art. 4 Fachkompetenz

Die Fachkompetenz umfasst:

a.: Betriebswirtschaft und Betriebsorganisation;
b.: Hygiene, Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz, Brandschutz;
c.: Logistik;
d.: Gästebetreuung;
e.: Raumgestaltung;
f.: Werterhaltung;
g.: Wäscheversorgung;
h.: Anlagen, Maschinen, Geräte und Utensilien;
i.: zweite Sprache.

Art. 4 Compétences professionnelles

Les compétences professionnelles concernent les domaines suivants:

a.: gestion et organisation d’entreprise;
b.: hygiène, sécurité au travail, protection de la santé et protection contre les incendies;
c.: logistique;
d.: encadrement des hôtes;
e.: agencement intérieur;
f.: maintenance;
g.: lingerie;
h.: installations, machines, appareils et ustensiles;
i.: deuxième langue.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.