Landesrecht 3 Strafrecht - Strafrechtspflege - Strafvollzug 32 Militärstrafrecht
Droit interne 3 Droit pénal - Procédure pénale - Exécution 32 Droit pénal militaire

322.1 Militärstrafprozess vom 23. März 1979 (MStP)

322.1 Procédure pénale militaire du 23 mars 1979 (PPM)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 219 Aufhebung bisherigen Rechts

Das Bundesgesetz vom 28. Juni 1889 247 über die Militärstrafgerichtsordnung wird aufgehoben.

247 (BS 3 456. AS 1951 437 Ziff. II; 1968 212 Ziff. III]

Art. 219 Abrogation du droit en vigueur

La loi fédérale du 28 juin 1889243 sur l’organisation judiciaire et la procédure pénale pour l’armée fédérale est abrogée.

243 [RS 3 451; RO 1951 439 ch. II, 1968 228 ch. III]

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.