Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 17 Bundesbehörden
Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 17 Autorités fédérales

173.320.1 Geschäftsreglement vom 17. April 2008 für das Bundesverwaltungsgericht (VGR)

173.320.1 Règlement du 17 avril 2008 du Tribunal administratif fédéral (RTAF)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 26 Geschäftsverteilung

1 Die Abteilungen erlassen Richtlinien über die Verteilung der Geschäfte auf die Kammern.

2 Die Richtlinien sind der Verwaltungskommission zur Genehmigung vorzulegen.

Art. 26 Répartition des affaires

1 Les cours édictent des directives concernant la répartition des affaires entre les chambres.

2 Les directives sont soumises à l’approbation de la Commission administrative.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.