Art. 55 Zuständigkeit

(Art. 13 und 28 Abs. 2 BGG)⁴⁸

Die Rekurskommission beurteilt Streitigkeiten nach folgenden Bestimmungen:

a.⁴⁹: Artikel 10 Absatz 2 zweiter Satz des Reglements vom 31. März 2006⁵⁰ über die Verwaltungsgebühren des Bundesgerichts; sie beurteilt auch Streitigkeiten betreffend andere Verfügungen des Generalsekretariats über den Kosteneinzug;
b.: Artikel 28 BGG und Artikel 64 dieses Reglements betreffend das Öffentlichkeitsprinzip in der Verwaltung;
c.: Artikel 16 der Verordnung des Bundesgerichts vom 27. September 1997⁵¹ zum Archivierungsgesetz;
d.: Artikel 15⁵² der Richtlinien vom 6. November 2006⁵³ betreffend die Gerichtsberichterstattung am Bundesgericht;
e.⁵⁴: Art. 52 Abs. 4 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 2019⁵⁵ über das öffentliche Beschaffungswesen.

⁴⁸ Fassung gemäss Ziff. I der V des BGer vom 24. Juni 2013, in Kraft seit 1. Juli 2013 (AS 2013 2461).

⁴⁹ Fassung gemäss Ziff. I der V des BGer vom 24. Juni 2013, in Kraft seit 1. Juli 2013 (AS 2013 2461).

⁵⁰ SR 173.110.210.2

⁵¹ SR 152.21

⁵² Der Verweis wurde in Anwendung von Art. 12 Abs. 2 der Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512) angepasst.

⁵³ SR 173.110.133

⁵⁴ Eingefügt durch Ziff. I der V des BGer vom 26. Aug. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 799).

⁵⁵ SR 172.056.1

Art. 55 Compétence

(art. 13 et 28, al. 2, LTF)⁴⁹

La Commission de recours statue sur les litiges prévus aux dispositions suivantes:

a.⁵⁰: art. 10, al. 2, 2^e phrase du règlement du 31 mars 2006 sur les émoluments administratifs du Tribunal fédéral⁵¹ et contre les autres décisions du Secrétariat général en matière de recouvrement.
b.: art. 28 LTF et art. 64 du présent règlement relatif à la transparence dans l’administration;
c.: art. 16 de l’ordonnance du 27 septembre 1997 du Tribunal fédéral portant application de la loi fédérale sur l’archivage⁵²;
d.: art. 15⁵³ des directives du 6 novembre 2006 concernant la chronique de l’activité judiciaire du Tribunal fédéral⁵⁴;
e.⁵⁵: art. 52, al. 4, de la loi fédérale du 21 juin 2019 sur les marchés publics⁵⁶.

⁴⁹ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du TF du 24 juin 2013, en vigueur depuis le 1^er juil. 2013 (RO 2013 2461).

⁵⁰ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du TF du 24 juin 2013, en vigueur depuis le 1^er juil. 2013 (RO 2013 2461).

⁵¹ RS 173.110.210.2

⁵² RS 152.21

⁵³ Le renvoi a été adapté en application de l’art. 12 al. 2 de la loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles (RS 170.512).

⁵⁴ RS 173.110.133

⁵⁵ Introduite par le ch. I de l’O du TF du 26 août 2021, en vigueur depuis le 1^er janv. 2022 (RO 2021 799).

⁵⁶ RS 172.056.1

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.