Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 17 Bundesbehörden
Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 17 Autorités fédérales

172.010.441 Verordnung vom 3. April 2019 über die elektronische Geschäftsverwaltung in der Bundesverwaltung (GEVER-Verordnung)

172.010.441 Ordonnance du 3 avril 2019 sur la gestion électronique des affaires dans l'administration fédérale (Ordonnance GEVER)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 19 Aufhebung eines anderen Erlasses und von Weisungen

Es werden aufgehoben:

a.
die GEVER-Verordnung vom 30. November 201215;
b.
die Weisungen des EDI vom 13. Juni 199916 über die Aktenführung in der Bundesverwaltung.

15 [AS 2012 6669, 2014 723]

16 [BBl 1999 5428]

Art. 19 Abrogation d’autres actes

Sont abrogées:

a.
l’ordonnance GEVER du 30 novembre 201216;
b.
les instructions du Département fédéral de l’intérieur du 13 juillet 1999 concernant la gestion des documents dans l’administration fédérale17.

16 [RO 2012 6669, 2014 723]

17 [FF 1999 4988]

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.