Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 16 Politische Rechte

Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 16 Droits politiques

161.11 Verordnung vom 24. Mai 1978 über die politischen Rechte (VPR)

161.11 Ordonnance du 24 mai 1978 sur les droits politiques (ODP)

Index Inverser les langues Précédent Suivant

Art. 27o Beizug unabhängiger Fachpersonen und wissenschaftliche Begleitung
Art. 27q Versuche zur Unterzeichnung eidgenössischer Volksbegehren auf elektronischem Wege

Index Inverser les langues

Art. 27o Recours à des experts indépendants et suivi scientifique
Art. 27q Essais portant sur la signature, par voie électronique, de demandes de référendum ou d’initiatives populaires au niveau fédéral

Art. 27p

⁸¹ Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 21. Sept. 2007, mit Wirkung seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 4639).

Art. 27p

⁸² Abrogé par le ch. I de l’O du 21 sept. 2007, avec effet au 1^er janv. 2008 (RO 2007 4639).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.