1 Das Büro überprüft die Evaluation der Vorhaben durch die Gesuchstellerin oder den Gesuchsteller.
2 Es kann zur Erfüllung dieser Aufgabe aussenstehende Fachleute beiziehen.
1 Le Bureau examine l’évaluation du projet effectuée par le requérant.
2 Il peut au besoin faire appel à des spécialistes externes.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.