Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 13 Bund und Kantone
Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 13 Confédération et Cantons

131.235 Verfassung der Republik und des Kantons Jura, vom 20. März 1977

131.235 Constitution de la République et canton du Jura, du 20 mars 1977

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 132 Mitgliedschaft in einer anerkannten Kirche

1 Jeder Einwohner des Kantons gehört der Kirche seines Bekenntnisses an, wenn er deren Bedingungen erfüllt.

2 Jedes Mitglied einer anerkannten Kirche kann schriftlich seinen Austritt erklären.

Art. 132 Appartenance à une Église reconnue

1 Chaque habitant du canton appartient à l’Église de sa confession s’il remplit les conditions qu’elle exige.

2 Tout membre d’une Église reconnue peut en sortir par une déclaration écrite.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.