131.214 Verfassung des Kantons Uri, vom 28. Oktober 1984
131.214 Constitution du canton d'Uri, du 28 octobre 1984
Art. 91 Zuständigkeiten. b. Finanzbeschlüsse
Der Landrat
- a.
- beschliesst unter Vorbehalt der Zuständigkeit des Volkes über neue Ausgaben;
- b.
- beschliesst den jährlichen Voranschlag;
- c.
- nimmt die Staatsrechnung, die Rechnung der Urner Kantonalbank und jene des Kantonsspitals ab.
Art. 91 Compétences b. Décisions en matière financière
Le Grand Conseil:
- a.
- décide des dépenses nouvelles; les droits du peuple en la matière sont réservés;
- b.
- arrête le budget annuel;
- c.
- approuve les comptes de l’État, ceux de la Banque cantonale d’Uri et ceux de l’hôpital cantonal.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.