0.974.216.4
AS 2006 3899
Übersetzung1
Abgeschlossen am 23. Februar 2006
Provisorisch angewendet ab 23. Februar 2006
In Kraft getreten am 1. Juni 20072
(Stand am 1. Juni 2007)
1 Übersetzung des englischen Originaltextes.
0.974.216.4
RO 2006 3899
Traduction1
Conclu le 23 février 2006
Appliqué provisoirement dès le 23 février 2006
Entré en vigueur le 1er juin 20072
(Etat le 1er juin 2007)
1 Texte original anglais.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.