Während des auf das Inkrafttreten dieser Statuten folgenden Jahres können Staaten, deren eigene Organisationen für Tourismus bei der Annahme dieser Statuten Mitglieder der IUOTO waren und die diese Statuten unter dem Vorbehalt der Genehmigung angenommen haben, mit den Rechten und Pflichten eines Vollmitglieds an der Arbeit der Organisation teilnehmen.
Pendant un délai d’un an après l’entrée en vigueur des présents Statuts, les États dont les organismes nationaux de tourisme étaient Membres effectifs de l’UIOOT au moment de l’adoption des présents Statuts et qui ont adopté les présents Statuts sous réserve d’approbation, sont admis à participer aux activités de l’Organisation avec tous les droits et obligations d’un Membre effectif.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.