Internationales Recht 0.5 Krieg und Neutralität 0.51 Militärische Verteidigung

Droit international 0.5 Guerre et neutralité 0.51 Défense militaire

0.515.111 Internationale Übereinkunft vom 29. Juli 1899 betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs (mit Reglement)

0.515.111 Convention du 29 juillet 1899 concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre (avec règlement)

Index Inverser les langues Précédent Suivant

Index Inverser les langues

lvlu1/lvlu1/sec3/Art. 47

Die Plünderung ist ausdrücklich verboten.

lvlu1/lvlu1/sec3/Art. 47

Le pillage est formellement interdit.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.