0.232.111.141 Gemeinsame Ausführungsordnung zum Lissabonner Abkommen über den Schutz der Ursprungsbezeichnungen und ihre internationale Registrierung und zur Genfer Akte des Lissabonner Abkommens über Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben
0.232.111.141 Règlement d'exécution commun à l'Arrangement de Lisbonne du 2 octobre 2018 concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international et à l'Acte de Genève de l'Arrangement de Lisbonne sur les appellations d'origine et les indications géographiques
Überschrift
0.232.111.141
AS 2021 744
Übersetzung
Gemeinsame Ausführungsordnung
zum Lissabonner Abkommen über den Schutz der Ursprungsbezeichnungen und ihre internationale Registrierung
und zur Genfer Akte des Lissabonner Abkommens
über Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben
Angenommen von der Versammlung des Lissabonner Verband am 2. Oktober 2018
In Kraft getreten für die Schweiz am 1. Dezember 2021
(Stand am 1. Dezember 2021)
Préface
0.232.111.141
RO 2021 744
Texte original
Règlement d’exécution commun
à l’Arrangement de Lisbonne concernant la protection
des appellations d’origine et leur enregistrement international
et à l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne
sur les appellations d’origine et les indications géographiques
Adopté par l’Assemblée de l’Union de Lisbonne le 2 octobre 2018
Entré en vigueur pour la Suisse le 1er décembre 2021
(Etat le 1er décembre 2021)
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.