(Art. 135 Abs. 2–4 FinfraG)
1 Der Angebotspreis kann durch Barzahlung oder durch Tausch gegen Effekten geleistet werden.
2 Eine Abgeltung durch Tausch gegen Effekten ist zulässig, sofern alternativ eine vollständige Barzahlung angeboten wird.
(Art. 135 paras. 2–4 FinMIA)
1 The offer price may be paid in cash or exchanged against securities.
2 Payment against exchange of securities is permitted provided full payment in cash is offered as an alternative.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.