Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 95 Kredit
Internal Law 9 Economy - Technical cooperation 95 Credit

958.11 Verordnung vom 25. November 2015 über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (Finanzmarktinfrastrukturverordnung, FinfraV)

958.11 Ordinance of 25 November 2015 on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading (Financial Market Infrastructure Ordinance, FinMIO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 104 Zulässige Sicherheiten für Ersteinschuss- und Nachschusszahlung

(Art. 110 FinfraG)

1 Zulässige Sicherheiten sind:

a.
Bareinlagen, einschliesslich Kassenobligationen oder vergleichbare von einer Bank emittierte Instrumente;
b.
hochwertige Schuldverschreibungen, die von einer Zentralregierung, einer Zentralbank, einer öffentlich-rechtlichen Körperschaft mit dem Recht zur Erhebung von Steuern, der BIZ, dem Internationalen Währungsfonds, dem ESM und Multilateralen Entwicklungsbanken emittiert wurden;
c.
hochwertige Schuldverschreibungen von Unternehmen;
d.
hochwertige Pfandbriefe und gedeckte Schuldverschreibungen;
e.
Aktien eines Hauptindexes gemäss Artikel 4 Buchstabe b ERV38 einschliesslich Wandelanleihen;
f.
Gold;
g.
Geldmarktfonds;
h.39
Anteile an Effektenfonds nach Artikel 53 des Kollektivanlagengesetzes vom 23. Juni 200640, wenn:
1.
die Anteile täglich bewertet werden, und
2.
die Effektenfonds ausschliesslich in Vermögenswerte nach den Buchstaben a–g oder in Derivate investieren, die solche Vermögenswerte absichern.

2 Hochwertig sind Sicherheiten, die hochliquide sind, eine hohe Wertbeständigkeit auch in einer Stressperiode aufweisen und innerhalb einer angemessenen Frist monetarisiert werden können.

3 Wiederverbriefungspositionen sind nicht als Sicherheiten zugelassen.

4 Die Sicherheiten sind täglich neu zu bewerten.

38 SR 952.03

39 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 5. Juli 2017, in Kraft seit 1. Aug. 2017 (AS 2017 3715).

40 SR 951.31

Art. 104 Admissible collateral for initial and variation margins

(Art. 110 FinMIA)

1 The following count as admissible collateral:

a.
cash deposits, including medium-term notes or comparable instruments issued by a bank;
b.
high-quality debt securities issued by a central government, a central bank, a public-law entity with the right to levy taxes, the BIS, the International Monetary Fund, the ESM and multilateral development banks;
c.
high-quality debt securities of companies;
d.
high-quality mortgage bonds (Pfandbriefe) and other covered debt securities;
e.
shares of a major index in accordance with Article 4 letter b CAO38, including convertible bonds;
f.
gold;
g.
money market funds;
h.39
Units in securities funds in accordance with Article 53 of the Federal Act of 23 June 200640 on Collective Investment Schemes, if:
1.
the units are valued daily, and
2.
the securities funds invest solely in assets in accordance with letters a to g or in derivatives that hedge such assets.

2 Collateral is deemed to be high value if it is highly liquid, has a strong track record of preserving its value even in a period of stress and can be monetised within an appropriate period.

3 Resecuritisation positions are not admissible as collateral.

4 The collateral must be valued anew each day.

38 SR 952.03

39 Inserted by No I of the O of 5 July 2017, in force since 1 Aug. 2017 (AS 2017 3715).

40 SR 951.31

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.