(Art. 58 Abs. 3 und 62 Abs. 2 FIDLEG)
1 Als qualifizierte Dritte gelten Personen, die eine fachgerechte Erstellung des Basisinformationsblatts gewährleisten können.
2 Die Prüfung der Qualifikation obliegt dem Ersteller.
(Art. 58 para. 3 and 62 para. 2 FinSA)
1 A qualified third party is a person who can guarantee that the key information document will be produced to professional standards.
2 The producer is responsible for verifying qualification.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.